Icyemezo cya CE vs FCC: Ni iki gikenewe kugira ngo ugurishe amatara ya EU/Amerika?

KugurishaamataraMuri EU cyangwa muri Amerika bisaba kubahiriza amahame yihariye yerekeye icyemezo. Icyemezo cya CE gihamya ko ibicuruzwa byujuje ibisabwa mu mutekano, ubuzima, n'ibidukikije muri EU, mu gihe icyemezo cya FCC gihamya ko bikurikiza amabwiriza y'itumanaho n'ikoranabuhanga muri Amerika. Kutubahiriza amategeko bishobora gutera ingaruka zikomeye, harimo amande, gusubizwa ibicuruzwa, cyangwa guhagarika isoko. Inzego zishinzwe kugenzura nka OSHA zishyira mu bikorwa aya mahame kugira ngo zirinde abaguzi kandi zikomeze kwizerwa. Abakora ibicuruzwa bagomba gushyira imbere kubona ibyemezo by'itara rikenewe kugira ngo birinde ingaruka zemewe n'amategeko kandi bizere ko binjira ku isoko nta nkomyi.

Ibintu by'ingenzi byakunzwe

• Icyemezo cya CE kirakenewe kugira ngo umuntu agurishe amatara mu muryango w’ubumwe bw’ibihugu by’uburayi. Kigenzura ko ibicuruzwa byujuje amategeko y’umutekano, ubuzima n’ibidukikije.
• Icyemezo cya FCC kirakenewe ku matara muri Amerika, cyane cyane ayo mu bikoresho by'ikoranabuhanga. Kibarinda kwangiza ibimenyetso by'itumanaho.
• Kugira ngo amasosiyete abone icyemezo cya CE na FCC, agomba gupima ibicuruzwa no gukora raporo zirambuye. Ibi bigaragaza ko ibicuruzwa bifite umutekano kandi bikurikiza amategeko.
• Kurenga ku mategeko ya CE cyangwa FCC bishobora guteza ibibazo bikomeye, nko gucibwa amande cyangwa gukura ibicuruzwa ku bigega. Kubona icyemezo bifasha kwirinda ibibazo byemewe n'amategeko.
• Kwiga ku mpinduka mu mategeko no gukorana n'inzobere bishobora koroshya kubona icyemezo no gufasha kugurisha ibicuruzwa ahantu henshi.

Incamake y'Impamyabumenyi z'Itara

Icyemezo cya CE ni iki?

Icyemezo cya CE ni itegeko ku matara agurishwa mu Karere k'Ubukungu bw'i Burayi (EEA). Bisobanura ko ibicuruzwa byubahiriza amabwiriza y'Umuryango w'Ubumwe bw'u Burayi ajyanye n'umutekano, ubuzima, no kurengera ibidukikije. Abakora bagomba kubona iki cyemezo kugira ngo binjire ku isoko ry'i Burayi mu buryo bwemewe n'amategeko. Ikimenyetso cya CE kiri ku matara cyemeza abaguzi ko ibicuruzwa byujuje ibisabwa bikomeye by'Umuryango w'Ubumwe bw'u Burayi.

Uburyo bwo kwemeza bukubiyemo ibice byinshi by'ingenzi:

• Amabwiriza ya EMCbireba imikorere y'amashanyarazi.
• Amabwiriza ya LVDbireba umutekano w'amashanyarazi.
• Amabwiriza y'UMUTUKUikoreshwa ku bikoresho bya radiyo.

Kugira ngo abakora ibicuruzwa bagere ku cyemezo cya CE, bakurikiza uburyo bukurikira:

1. Garagaza amahame ajyanye n'urumuri ajyanye n'igihe.
2. Gukora ibizamini n'isuzumabikorwa, haba imbere mu kigo cyangwa binyuze mu rwego rwabimenyesheje.
3. Gukusanya inyandiko za tekiniki kugira ngo zerekane ko amategeko yubahirizwa.
4. Tanga Itangazo ry'Iyubahirizwa ry'Amategeko.
5. Shyira ikimenyetso cya CE ku gicuruzwa.

Mu gukurikiza izi ntambwe, abakora bagaragaza ko biyemeje gukora amatara meza kandi yizewe ku isoko ry’i Burayi.

Impamyabushobozi ya FCC ni iki?

Icyemezo cya FCC ni ingenzi ku matara agurishwa muri Leta Zunze Ubumwe za Amerika, cyane cyane abafite ibice by'ikoranabuhanga bisohora umurongo wa radiyo. Iki cyemezo gihamya ko gikurikiza amabwiriza ya FCC Igice cya 15, agenga ibikoresho bikora ku murongo wa 9 kHz cyangwa urenga. Kirinda ko ibindi bikoresho by'ikoranabuhanga bibangamira uburyo bwo gutumanaho.

Abakora bashaka icyemezo cya FCC bagomba kuzuza ibisabwa byihariye:

• Tegura inyandiko zirambuye, harimo raporo z'ibizamini n'ibisobanuro bya tekiniki.
• Gukora ibizamini muri laboratwari zemewe kugira ngo harebwe niba byujuje ibisabwa.
• Shyira inyandiko zikenewe kuri FCC kugira ngo yemezwe.

Ibikoresho bisanzwe bisaba icyemezo cya FCC birimo amatara akoresha Wi-Fi, moderi zifite Bluetooth, n'ibindi bikoresho by'ikoranabuhanga bigezweho. Mu kubona iki cyemezo, abakora amatara yabo bareba ko yujuje ibisabwa n'amategeko ya Amerika, bigatuma yinjira ku isoko mu buryo bworoshye.

Impamyabushobozi za CE na FCC zigira uruhare runini mu gutanga impamyabushobozi z'amatara. Nubwo CE yibanda ku mutekano no kubahiriza ibidukikije mu Burayi, FCC igenzura ko amashanyarazi ahura nabyo muri Amerika. Hamwe, byoroshya ubucuruzi mpuzamahanga no kwizerana kw'abaguzi.

Itandukaniro ry'ingenzi hagati y'ibyemezo bya CE na FCC

Gukoreshwa mu Karere

Impamyabushobozi za CE na FCC zikorera amasoko atandukanye. Impamyabushobozi za CE zireba ibicuruzwa bigurishwa mu Karere k'Ubukungu bw'i Burayi (EEA). Zigenzura ko amabwiriza y'Umuryango w'Ubumwe bw'u Burayi ajyanye n'umutekano, ubuzima, no kurengera ibidukikije yubahirizwa. Ibinyuranye n'ibyo, impamyabushobozi za FCC ni itegeko ku bikoresho by'ikoranabuhanga bigurishwa muri Leta Zunze Ubumwe za Amerika. Zibanda ku kugenzura imyuka ihumanya ikirere kugira ngo hirindwe ko habaho kubangamira sisitemu z'itumanaho. Abakora bagomba kugena isoko ryihariye ry'ibyo bashaka.amatarakugira ngo hamenyekane inzira ikwiye yo kwemeza.

Ibisabwa ku mabwiriza n'ibizamini

Ibipimo ngenderwaho byo gupima CE na FCC biratandukanye cyane. Icyemezo cya CE gikubiyemo isuzuma ryimbitse ry’umutekano w’ibicuruzwa, uburinganire bwa elegitoroniki (EMC), n’ubudahangarwa bw’umubiri. Bituma urumuri rukora neza kandi ntirubangamira ibindi bikoresho. Icyemezo cya FCC, ariko, cyibanda gusa ku gupima imyuka ihumanya. Ntikirimo gupima ubudahangarwa bw’umubiri cyangwa umutekano. Imbonerahamwe iri hepfo igaragaza itandukaniro:

Inganda zishaka icyemezo cya CE zigomba kuzuza ibisabwa mu isuzuma ugereranije n’icyemezo cya FCC. Ibi byemeza ko amatara yujuje ibisabwa mu mutekano no mu mikorere biteganijwe ku isoko ry’Ubumwe bw’u Burayi.

Inyandiko n'ibirango

Impamyabumenyi zombi zisaba inyandiko zirambuye n'ibirango bikwiye, ariko ibintu byihariye biratandukanye. Impamyabumenyi ya CE itegeka gutegura dosiye ya tekiniki, irimo raporo z'ibizamini, isuzuma ry'ibyago, n'Itangazo ry'Ubuziranenge. Ikimenyetso cya CE kigomba gushyirwa ku gicuruzwa, bigaragaza ko cyujuje ibisabwa n'amahame ya EU. Impamyabumenyi ya FCC isaba raporo z'ibizamini, ibipimo bya tekiniki, n'indangamuntu ya FCC. Indangamuntu ya FCC igomba kugaragara ku gicuruzwa, kugira ngo hamenyekane neza kandi habeho kubahiriza amategeko ya Amerika. Inyandiko n'ibirango bikwiye ni ingenzi kugira ngo habeho ku isoko no kubahiriza amategeko.

Ishyirwa mu bikorwa n'ibihano ku bantu batubahiriza amategeko

Kutubahiriza ibisabwa mu gutanga icyemezo cya CE na FCC bishobora kugira ingaruka zikomeye ku nganda. Inzego zishinzwe kugenzura ibicuruzwa muri EU na Amerika zishyiraho ibihano bikomeye kugira ngo zigenzure amahame y’umutekano n’imikorere. Izi ngamba zirinda abaguzi kandi zigakomeza ubusugire bw’isoko.

Mu Muryango w’Ubumwe bw’u Burayi, kutubahiriza amahame agenga icyemezo cya CE bishobora gutuma ibicuruzwa bisubizwa inyuma, kubuzwa kugurisha, cyangwa ibihano by’amafaranga. Inzego zishobora gutanga amande hashingiwe ku buremere bw’ikosa. Urugero, amasosiyete yo mu nzego zikomeye, nko mu rwego rw’ubuvuzi, ahura n’igenzura rikomeye. Kutubahiriza amategeko muri izi nganda bishobora gutuma habaho imanza, gufungwa, cyangwa ndetse no kwamburwa uburenganzira bwo gukora. Abakora bagomba gushyira imbere kubahiriza amategeko kugira ngo birinde izo ngaruka no kurinda izina ryabo.

Muri Leta Zunze Ubumwe za Amerika, Komisiyo Ishinzwe Itumanaho (FCC) ishyiraho ibihano ku binyuranyije n'amategeko yayo. Ibicuruzwa bitujuje ibisabwa na FCC bishobora kwimurirwa ku isoko cyangwa bigakurwa ku isoko. Ibihano by'amafaranga nabyo bishobora kuba biremereye. Mu 2019, amande mpuzandengo ku batujuje amategeko yageze kuri miliyoni 145.33 z'amadolari y'Amerika. Ibi bihano bigaragaza akamaro ko kubahiriza amabwiriza ya FCC, cyane cyane ku bikoresho by'ikoranabuhanga bisohora umurongo wa radiyo.

Abakora bashobora kugabanya izi ngaruka bakoresheje uburyo bukomeye bwo kugenzura ubuziranenge. Kwemeza amahame yemewe ku rwego mpuzamahanga, nka ISO9001 na BSCI, bituma habaho kubahiriza amategeko buri gihe. Gupima buri gihe hakoreshejwe ibikoresho bigezweho, nk'imashini 30 zo gupima ziboneka mu bigo bimwe na bimwe, bishobora kongera icyizere cy'ibicuruzwa. Mu kuzuza ibisabwa mu kwemeza, abakora bagaragaza ko biyemeje gukora amatara meza kandi afite umutekano.

Impamyabushobozi z'urumurini ingenzi kugira ngo umuntu agere ku masoko mpuzamahanga. Kutubahiriza amategeko ntibishyira mu kaga gusa kwinjira ku isoko ahubwo binashyira inganda mu kaga gakomeye mu by’imari no mu mategeko. Ingamba zo gufata ingamba, harimo isuzuma ryimbitse n’inyandiko zikwiye, zishobora gufasha ubucuruzi kwirinda ibi bihano no gukomeza kwizera abaguzi.

Intambwe zo kubona icyemezo cya CE ku matara

Kumenya amabwiriza n'amahame bikurikizwa

Abakora bagomba gutangira inzira yo kwemeza CE bagaragaza amabwiriza n'amahame bireba amatara yabo. Iyi ntambwe ireba iyubahirizwa ry'amabwiriza y'Umuryango w'Ubumwe bw'u Burayi kandi ikirinda amakosa ahenze nyuma y'iyo gahunda.

Kugira ngo hamenyekane amabwiriza akurikizwa, abakora ibicuruzwa bagomba:

1. Sobanura umukoresha w'urumuri ugenewe.
2. Suzuma imiterere y'aho itara rizakoreshwa.
3. Garagaza niba itara ari iryo gukoreshwa mu rugo, mu nganda, cyangwa mu buhinzi.
4. Shaka isoko ryihariye kandi utekereze ku ngingo z'igihugu.

Nyuma yo gusobanura ibi bintu, abakora ibikoresho bagomba kugenzura ibisabwa ku bicuruzwa byabo no kugaragaza amahame ahuye. Ku matara, ibi akenshi biba birimo Amabwiriza y’Umuvuduko Muke (LVD) n’Amabwiriza yo Guhuza Electromagnetic (EMC). Iyo bibaye ngombwa, bagomba gusaba ikigo cyabimenyeshejwe kugira ngo gikore isuzuma ryigenga ry’uko ibintu bihuye n’amabwiriza. Kumenya neza aya mabwiriza ni byo bishyiraho urufatiro rwo kwemeza itara neza.

ImyitwarireIsuzuma ry'ibicuruzwa

Isuzuma ry'ibicuruzwa ni intambwe y'ingenzi mu isuzuma rya CE. Rituma urumuri rwujuje ibisabwa mu mutekano, ubuzima, n'ibidukikije nk'uko amabwiriza y'Umuryango w'Ubumwe bw'u Burayi abiteganya. Isuzuma rigomba gukorwa hakurikijwe amahame yashyizweho ahujwe.

Abakora ibikoresho bagomba gukoresha laboratwari zemewe kugira ngo bakore ibizamini ku bijyanye n’imikorere y’amashanyarazi, umutekano w’amashanyarazi, n’ingaruka ku bidukikije. Urugero, amatara afite bateri zishobora kongera gukoreshwa agomba gupimwa cyane kugira ngo yemeze ko yujuje ibisabwa na LVD. Modeli zifite imbaraga nyinshi, nk'izifite ubushobozi bwa 1000-lumen outputs, zisaba isuzuma ryinshi kugira ngo zirebe ko zitabangamira ibindi bikoresho by’ikoranabuhanga.

Isuzuma ryimbitse kandi ryimbitse ntirigaragaza gusa ko ryujuje ibisabwa, ahubwo rinatuma ibicuruzwa byizewe. Abakora ibikoresho bafite sisitemu zikomeye zo gucunga ubuziranenge, nka ISO9001, bakunze kunoza iyi ntambwe kandi bakagabanya ibyago byo kutubahiriza amategeko.

Tegura inyandiko za tekiniki

Inyandiko za tekiniki zigaragaza ko urumuri rwubahiriza amabwiriza y’Umuryango w’Ubumwe bw’u Burayi. Rugomba kuba rwuzuye, rutunganyijwe neza, kandi ruboneka ku buryo bworoshye kugira ngo rugenzurwe n’inzego zishinzwe kugenzura.

Inyandiko zigomba kuba zikubiyemo:

• Ibisobanuro rusange by'urumuri.
• Ibishushanyo mbonera n'ibishushanyo mbonera, harimo ibishushanyo mbonera by'ibice n'ibice by'uruziga.
• Ibisobanuro by'ibishushanyo n'ibishushanyo.
• Urutonde rw'amahame ahujwe n'adafite aho ahuriye akoreshwa mu gihe cy'igeragezwa.
• Raporo z'ibizamini, isuzuma ry'ibyago, n'inyandiko zigaragaza uko ibintu bihagaze ku ngingo z'ingenzi.
• Amabwiriza yo gukoresha na kopi y'Itangazo ry'Uburyo bwo Gukurikiza Amategeko.

Inyandiko zituzuye cyangwa zitateguwe neza ni ikosa rikunze kubaho rishobora gutinza icyemezo. Abakora bagomba gushyira imbere ukuri no guhamagara impuguke mu gihe bibaye ngombwa kugira ngo barebe ko zubahirizwa. Mu kubika inyandiko zirambuye, bagaragaza ko biyemeje gukora amatara meza kandi meza ku isoko ry’i Burayi.

Shyiraho ikimenyetso cya CE

Gushyiraho ikimenyetso cya CE ni intambwe ya nyuma mu gikorwa cyo kwemeza. Iki kimenyetso gikora nk'itangazo rigaragara ko itara ryubahiriza amabwiriza n'amahame yose y'Umuryango w'Ubumwe bw'u Burayi. Abakora bagomba gukurikiza amabwiriza yihariye kugira ngo barebe ko ikimenyetso cya CE gishyirwa mu mwanya wacyo n'uko gikoreshwa neza.

Kugira ngo bashyire ikimenyetso cya CE neza, abakora ibicuruzwa bagomba:

1. Genzura ko itara ryujuje amabwiriza yose y’Umuryango w’Ubumwe bw’u Burayi, nka Low Voltage Directive (LVD) na Electromagnetic Compatibility (EMC) Directive.
2. Menya neza ko inyandiko za tekiniki n'Itangazo ry'Ubuziranenge byuzuye kandi ari ukuri.
3. Shyira ikimenyetso cya CE ku gicuruzwa ubwacyo, ku ipaki yacyo, cyangwa ku nyandiko ziherekeza, urebe neza ko kiguma kigaragara, gisomeka neza kandi kidasibangana.

Ikimenyetso cya CE kigomba kubahiriza ibisabwa mu buryo busobanutse neza. Kigomba kugumana uburebure bwa mm 5 nibura kandi kigakurikiza ibipimo bingana bivugwa mu mategeko y’Umuryango w’Ubumwe bw’u Burayi. Gutandukira ibi bisabwa bishobora gutera ibihano byo kutubahiriza amategeko.

Inama: Abakora ibikoresho bifite sisitemu z’ubuziranenge zemejwe na ISO9001 na BSCI bakunze kunoza iyi ntambwe. Izi mpamyabumenyi zigaragaza ko biyemeza kubahiriza ubuziranenge n’amategeko ahoraho.

Ikimenyetso cya CE nticyorohereza gusa kugera ku isoko ahubwo kinatuma abakiriya bizerana. Kizeza abaguzi ko itara ryujuje ibisabwa mu mutekano, ubuzima, n'ibidukikije. Ku bakora ibicuruzwa, iki kimenyetso kigaragaza inyungu mu irushanwa, cyane cyane ku isoko aho kwizera no gukora neza ari ingenzi.

Mu gukurikiza aya mabwiriza, abakora ibicuruzwa bashobora gushyiraho ikimenyetso cya CE mu buryo bwizewe, bakareba neza ko amatara yabo yujuje ibisabwa n’Umuryango w’Ubumwe bw’u Burayi kandi ko yiteguye gukwirakwizwa mu Karere k’Ubukungu bw’u Burayi.

Intambwe zo Kubona Icyemezo cya FCC ku Matara

Kumenya ubwoko bw'uburenganzira bw'ibikoresho bya FCC

Abakora bagomba kubanza kumenya ubwoko bw'ibikoresho bya FCC byemewe ku matara yabo. Iyi ntambwe igenzura iyubahirizwa ry'amategeko ya Amerika agenga ibikoresho by'ikoranabuhanga bisohora umurongo wa radiyo. FCC itanga uburyo bubiri bw'ibanze bwo kwemerera, nk'uko byasobanuwe hano hepfo:

Amatara afite imikorere ihanitse, nko guhuza nta mugozi cyangwa amatara akomeye, akenshi asaba ko habaho icyemezo. Abakora bagomba gusuzuma neza imiterere y'ibicuruzwa byabo kugira ngo bamenye uburyo bukwiye bwo kubikoresha.

Gukora ikizamini muri Laboratwari yemewe

Gupima muri laboratwari yemewe ni intambwe ikomeye mu kubona icyemezo cya FCC. Laboratwari zemewe zizemeza ko amatara yujuje ibisabwa kugira ngo hubahirizwe ibisabwa. Guhitamo laboratwari ikwiye bikubiyemo gusuzuma ibintu byinshi by'ingenzi:

Mu gihe cyo gupima, laboratwari zisuzuma imyuka ihumanya ikirere y’urumuri kugira ngo zirebe ko idahungabanya ibindi bikoresho. Imiterere ifite ubushobozi bwo gukora cyane, nk'ifite ubushobozi bwa lumen 1000, ikorerwa isuzuma rikomeye kugira ngo igenzure ko yujuje amabwiriza ya FCC Igice cya 15. Abakora bagomba gukorana bya hafi na laboratwari kugira ngo bakemure ibibazo byose bivuka mu gihe cyo gupima.

Kohereza inyandiko kuri FCC

Nyuma yo kurangiza isuzuma, abakora bagomba gukora no gutanga inyandiko zisabwa kuri FCC. Iyi nyandiko igaragaza ko yujuje ibisabwa ku mahame ya FCC kandi ikubiyemo amakuru arambuye yerekeye itara.

Laboratwari y’ibizamini itegura raporo yuzuye, irimo ibisobanuro by’urumuri, inzira zo gupima, n’ibyavuye mu isuzuma. Hari n’izindi nyandiko, nk’ibitabo by’abakoresha n’ibisobanuro bya tekiniki, nazo zirakenewe. Ibi bikoresho bishyikirizwa FCC kugira ngo bisuzumwe. FCC isuzuma amakuru kugira ngo imenye niba urumuri rwujuje ibisabwa.

Inyandiko zikwiye ni ingenzi kugira ngo ubone icyemezo cya FCC. Abakora ibikoresho bagomba kwemeza ko ibikoresho byose ari ukuri kandi byuzuye kugira ngo hirindwe gutinda mu nzira yo kwemeza. Bakurikije izi ntambwe, bashobora kunyura mu nzira yo kwemeza no kugera ku isoko rya Amerika.

Shaka indangamuntu ya FCC hanyuma ushyireho ikimenyetso ku gicuruzwa

Kubona indangamuntu ya FCC ni intambwe ikomeye mu nzira yo kwemeza amatara afite ibice by'ikoranabuhanga. Iyi ndangamuntu yihariye ihuza ibicuruzwa n'inyandiko z'amategeko yabyo muri database ya FCC, ikagenzura ko bikurikirana kandi bikubahirizwa n'amategeko. Abakora bagomba gukurikiza inzira ihamye kugira ngo bafate indangamuntu ya FCC kandi bashyireho ikirango gikwiye ku bicuruzwa byabo.

Kugira ngo abakora ibicuruzwa babone indangamuntu ya FCC, bagomba kohereza ibisubizo by'ibizamini byabo n'inyandiko za tekiniki ku kigo cyemewe na FCC gishinzwe gutanga icyemezo cy'itumanaho (TCB). TCB isuzuma niba itara ry'izuba ryujuje amabwiriza ya FCC Igice cya 15. Iyo imaze kwemezwa, TCB iha indangamuntu ya FCC, iba ikimenyetso gihoraho cy'ibicuruzwa. Iyi ndangamuntu igomba gushyirwa mu nyandiko zose zijyanye nayo kandi ikagaragara ku itara.

Gushyiraho ibirango bikwiye ni ingenzi cyane ku matara yemewe na FCC. Ibisabwa mu gushyiraho ibirango byemeza ko abaguzi n'inzego zishinzwe kugenzura bashobora kumenya byoroshye ibikoresho byujuje ibisabwa. Abakora bagomba gukurikiza amabwiriza akurikira:

• Shyira ikirango cya FCC cyangwa ikiranga kuri toroshi cyangwa ku ipaki yayo.
• Shyiramo inyandiko igaragaza ko igikoresho cyubahiriza amategeko mu gitabo cy’amabwiriza cyangwa mu ipaki, wemeza ko gikoresho cyubahiriza amabwiriza ya FCC Igice cya 15.

Inama: Ikirango cya FCC kigomba kuguma kigaragara, gisomeka neza, kandi kidasibangana mu gihe cyose ibicuruzwa bikiriho. Kutubahiriza amabwiriza agenga ibirango bishobora gutera ibihano cyangwa kubangamira isoko.

Mu gukurikiza izi ntambwe, abakora ibicuruzwa bagaragaza ko biyemeje kubahiriza ubuziranenge n'amategeko. Ibigo bifite icyemezo cya ISO9001 na BSCI akenshi byoroshya iyi gahunda, bikoresha sisitemu zabyo zikomeye z'ubuziranenge n'ibikoresho bigezweho byo gupima. Gushyiraho ibirango neza ntibituma gusa amategeko akurikizwa ahubwo binatuma abakiriya biringira, bigatuma urumuri rugaragara nk'igicuruzwa cyizewe kandi gifite ireme ku isoko rihanganye muri Amerika.

Imbogamizi n'inama zisanzwe ku byerekeye impamyabushobozi z'amatara

Amabwiriza Agoye yo Gukoresha Uburyo bwo Kugenda

Gukoresha uburyo bwo kugenzura imiterere y’ibyemeza by’amatara bishobora gutera ubwoba. Buri soko rifite ibisabwa byihariye, kandi abakora bagomba guhora bamenye amakuru agezweho. Urugero, Umuryango w’Ubumwe bw’u Burayi ushyira mu bikorwa amabwiriza nka Low Voltage Directive (LVD) na Electromagnetic Compatibility (EMC). Muri Leta Zunze Ubumwe za Amerika, Komisiyo Ishinzwe Itumanaho (FCC) igenzura ibikoresho by’ikoranabuhanga bisohora umurongo wa radiyo. Gusobanura nabi aya mategeko bishobora gutuma habaho kutubahiriza amategeko, bigatera amande cyangwa gusubizwa ibicuruzwa.

Abakora ibikoresho bagomba gukoresha uburyo buhamye bwo gucunga izi ngorane. Bashobora gutangira bagaragaza ibyangombwa byihariye bisabwa ku masoko yabo. Kugisha inama inzego zemewe n'amategeko n'ibitabo by'inganda buri gihe bibafasha kumenya impinduka. Gukorana n'inzobere mu by'itangwa ry'ibikoresho bitanga kandi bitanga ubumenyi bw'ingirakamaro ku ngamba zo kubahiriza amategeko. Izi ntambwe zituma abakora ibikoresho bakomeza gukora neza kandi bakirinda amakosa ahenze.

Kugenzura ibizamini n'inyandiko nyazo

Isuzuma ry’ukuri n’inyandiko zirambuye ni ingenzi cyane kugira ngo haboneke ibyemezo by’itara bigende neza. Isuzuma ryemeza ko ibicuruzwa byujuje ibisabwa mu mutekano no mu mikorere, mu gihe inyandiko zigaragaza ko byujuje ibisabwa. Amakosa muri buri gace ashobora gutinza icyemezo cyangwa agatuma umuntu atakirwa.

Kugira ngo abakora ibintu barebe neza ko ari byiza, bagomba gukurikiza amabwiriza meza:

• Kumenya ibyemezo bifatika hashingiwe ku bisabwa ku isoko.
• Garagaza ibisabwa kugira ngo ubone icyemezo cy'akazi kandi uhugure abakozi hakurikijwe ibyo.
• Gukorana n'inzego zemewe zo gupima kugira ngo zemezwe ku giti cyazo.
• Gukora igenzura rihoraho kugira ngo ukomeze kubahiriza amategeko uko igihe kigenda gihita.

Inyandiko nziza zigomba kuba zirimo raporo zirambuye z'ibizamini, ibisobanuro bya tekiniki, n'ibitabo by'abakoresha. Abakora porogaramu zifite ubuziranenge bwemewe na ISO9001 bakunze koroshya iyi gahunda, bakoresheje imiterere yazo ikomeye kugira ngo barebe ko ari nziza. Mu gushyira imbere ubuziranenge, byongera icyizere cy'ibicuruzwa kandi byongera icyizere cy'abaguzi.

Gukorana n'impuguke mu by'impamyabumenyi

Impuguke mu gutanga impamyabushobozi zigira uruhare runini mu koroshya inzira yo kubahiriza amategeko. Aba banyamwuga bafite ubumenyi bwimbitse ku mahame remezo n'uburyo bwo gupima. Bayobora abakora muri buri ntambwe, kuva ku kumenya amabwiriza akenewe kugeza ku gutegura inyandiko za tekiniki.

Impuguke zitanga inyungu nyinshi. Zifasha abakora ubushakashatsi mu gusobanura amategeko agoye no kwirinda ingorane zikunze kugaragara. Ubunararibonye bwabo mu ma laboratwari yo gupima butuma bakora isuzumabumenyi rikorwa neza kandi neza. Byongeye kandi, impuguke zitanga inama zijyanye n'ibyo zikora, zigafasha abakora gukemura ibibazo byihariye. Amasosiyete afite ubunararibonye bwinshi, nk'amasosiyete amaze imyaka 10 mu kohereza no gukora ibicuruzwa mu mahanga, akunze gufatanya n'impuguke kugira ngo barusheho kunoza inzira zabo zo gutanga impamyabushobozi.

Mu gukorana n'inzobere mu by'ubuziranenge, abakora ibicuruzwa bashobora guhangana n'imbogamizi mu by'amategeko neza kurushaho. Ubu bufatanye ntibutuma gusa amategeko yubahirizwa ahubwo bunatuma bihutisha kwinjira ku isoko, bigaha ubucuruzi amahirwe yo guhangana.

Gukomeza Kumenyeshwa Impinduka mu Mategeko

Impinduka mu mategeko zishobora kugira ingaruka zikomeye ku cyemezo cy’amatara, bigatuma abakora ibikoresho bahora bamenya amakuru. Impamyabushobozi za CE na FCC zombi zikunze kuvugurura amahame yazo kugira ngo zite ku iterambere ry’ikoranabuhanga n’ibisabwa mu mutekano bihora bihinduka. Abakora ibikoresho bananiwe gukurikirana izi mpinduka bashobora kutubahiriza amategeko, ibyo bikaba byatera ibihano cyangwa kugabanya uburenganzira bwo kugera ku isoko.

Kugira ngo abakora ibicuruzwa bakomeze kuvugururwa, bagomba gukoresha uburyo bwo gukora ibishoboka byose. Gusuzuma buri gihe inyandiko zemewe n'amategeko zituruka mu nzego zishinzwe kugenzura, nka Komisiyo y'Uburayi ishinzwe gutanga icyemezo cya CE na Komisiyo y'Itumanaho ya Leta Zunze Ubumwe za Amerika (FCC), ni ingenzi cyane. Kwiyandikisha mu nyandiko z'inganda no kwitabira imurikagurisha nabyo bitanga ubumenyi bw'ingirakamaro ku mpinduka ziri imbere. Gukorana n'inzobere mu gutanga icyemezo bituma abakora ibicuruzwa babona inama ku gihe zijyanye n'ibicuruzwa byabo.

Amakuru aheruka arerekana akamaro ko kumenya amakuru. Imbonerahamwe iri hepfo igaragaza ibyemezo by'ingenzi n'ibice byibandwaho:

Inganda zifite sisitemu nziza z’ubuziranenge, nka ISO9001 na BSCI, zikunze koroshya iyubahirizwa ry’aya mahame ahinduka. Ibikoresho byo gupima bigezweho, bifite imashini 30 zo gupima, bituma habaho isuzuma ryimbitse rijyanye n’amabwiriza avuguruye. Ibigo bifite uburambe bwinshi mu kohereza no gukora ibicuruzwa mu mahanga, mu myaka irenga icumi, bikoresha ubuhanga bwabyo kugira ngo bihuze vuba n’impinduka.

Guhindura ibintu bigira uruhare runini mu kuzuza ibisabwa bishya. Guhindura amatara kugira ngo ahuze n'amabwiriza yihariye bituma habaho icyemezo kidahinduka. Urugero, guhuza ibintu nk'uburinzi bw'amashanyarazi cyangwa uburyo bwo kubungabunga umutekano bunoze bishobora kwita ku mahame akaze. Mu gushyira imbere ubushobozi bwo guhuza ibintu no gukomeza ubufatanye bukomeye n'impuguke mu by'amategeko, abakora ibintu bashobora guhangana n'impinduka neza no gukomeza guhangana ku isoko.

Inama: Gushyiraho itsinda ryihariye rishinzwe kubahiriza amategeko bishobora gufasha abakora gukurikirana amakuru ajyanye n'amategeko no gushyira mu bikorwa impinduka zikenewe vuba.

Guhora umenyeshwa impinduka mu mategeko ntibyerekana gusa ko uruganda rukurikiza amategeko, ahubwo binashimangira izina ry’uruganda mu by’ukuri no mu bwiza. Ubu buryo bwo gukora butuma abakiriya barushaho kwizerana kandi bugatuma bagira intsinzi mu gihe kirekire ku masoko ahanganye.

Impamyabushobozi za CE na FCC ni ingenzi kugira ngo umuntu agere ku masoko ya EU na Amerika, arebe ko yubahiriza amahame y’umutekano n’imikorere yo mu karere. Abakora ibicuruzwa bungukira mu gushushanya ibicuruzwa bafite icyemezo mu bitekerezo no gukora isuzuma mbere y’igihe kugira ngo byoroshye inzira. Izi mpamyabushobozi zoroshya ubucuruzi mpuzamahanga, zigabanya gutinda kwa gasutamo, kandi zikongera icyizere cy’abaguzi. Guhorana amakuru ku mavugurura agenga amategeko no gukorana n’impuguke bishimangira uburyo bwo kubahiriza amategeko kandi bigagabanya ibyago. Mu gushyira imbere ibyemezo by’itara, ibigo birinda ibikorwa byabyo, bigatandukanya n’abo bahanganye, kandi bikagura urwego rwabyo ku isi.

Ibibazo Bikunze Kubazwa

Ni akahe kamaro k'impamyabumenyi za CE na FCC ku matara?

Impamyabushobozi za CE na FCC zemeza ko bikurikiza amahame y’umutekano n’imikorere y’akarere. Impamyabushobozi za CE ni itegeko ku isoko ry’Ubumwe bw’u Burayi, mu gihe impamyabushobozi za FCC zisabwa muri Amerika. Izi mpamyabushobozi zuzuza icyizere cy’abaguzi, zoroshya ubucuruzi mpuzamahanga, kandi zigabanya ibyago byo gufatirwa ibihano cyangwa gusubizwa ibicuruzwa.

Bifata igihe kingana iki kugira ngo ubone icyemezo cya CE cyangwa FCC?

Igihe cyo gukora kiratandukanye bitewe n'uburemere bw'ibicuruzwa n'uburyo bipimwa. Ugereranyije, icyemezo cya CE kimara ibyumweru 4-6, mu gihe icyemezo cya FCC gishobora kumara ibyumweru 2-4. Gukorana n'inganda zifite uburambe zifite sisitemu zemejwe na ISO9001 bishobora koroshya igikorwa.

Ese abakora amatara bashobora kuyahindura kugira ngo ahuze n'ibisabwa mu gutanga icyemezo?

Yego, abakora ibikoresho bafite uburambe bwinshi n'ibikoresho bigezweho bashobora guhindura amatara kugira ngo yuzuze amahame yihariye yo kwemeza. Urugero, gushyiramo uburinzi bwa elegitoroniki cyangwa kongera imikorere y'umutekano bituma bubahiriza amabwiriza ya CE na FCC. Guhindura imiterere y'ibikoresho binakemura ibibazo byihariye ku isoko.

Bigenda bite iyo itara rinaniwe gusuzuma icyemezo?

Iyo itara rinaniwe gupimwa, abakora ibikoresho bagomba kumenya no gukemura ibibazo. Ibi bishobora gusaba kuvugurura imiterere y'ibice cyangwa kunoza imikorere y'amashanyarazi. Gukorana n'inzobere mu by'ubuhanga no gukoresha imashini zipima zigezweho bituma habaho isuzuma ryimbitse kandi rigakemurwa vuba.

Ni gute ibyemezo bigira ingaruka ku isoko ry'itoroshi?

Impamyabushobozi nka CE na FCC zituma itara rigaragara neza kandi rigatanga isoko. Zizeza abaguzi umutekano n'ubwiza bw'ibicuruzwa. Byongeye kandi, ibicuruzwa byemewe bihura n'ibibazo bike byo gutinda ku isoko kandi byoroshye kugera ku masoko mpuzamahanga, bigatuma abakora ibicuruzwa bagira amahirwe yo guhangana n'ibindi.

Inama: Gukorana n'inganda zifite uburambe bw'imyaka irenga 10 hamwe na sisitemu nziza zihamye bituma ibicuruzwa byizewe kandi byujuje ibisabwa.